한국어

이 웹사이트는 2013년 뉴욕시 예비선거에 관한 정보를 한국어로 제공합니다. 예비선거를 개최하는 정당에 등록된 유권자만이 9월 10일 열리는 예비선거에서 투표하실 수 있습니다. 투표소는 오전 9시부터 오후 9시까지 운영하며, 특정 투표소에는 도움을 원하시는 유권자를 위해 통역사가 배치되어있습니다.


한글판 2013년 예비선거 유권자 안내서를 읽으십시오:

유권자 안내 동영상 대본

유권자 안내서 제작팀은 시 정부 여러 공직에 출마한 후보들에게 유권자 안내 동영상 프로그램에 참여할 것을 권했습니다. 참여한 후보는 대본을 제출하고 2분짜리 자기소개 동영상을 녹화했습니다. 예비선거 안내 프로그램은 9월 2일부터 매일 밤 7시에 NYC Gov 채널에서 (영어로) 방영됩니다. 또 선거재정위원회의 유튜브 채널에서 동영상을 시청하실 수도 있습니다. 후보들이 제출한 대본의 한글 번역본이 아래 있습니다. 공직에 따라 찾아보십시오.

제 20, 21, 23, 25, 26, 29, 30 시의회 선거구는 올해 예비선거를 치르지 않습니다. 제33선거구는 퀸즈에 있지 않습니다. 이를 참고해 주시기 바랍니다.

2013 Primary Election Voter Guide

한글 신청서 및 유권자 정보: