El cargo de defensor público de la Ciudad de Nueva York quedó vacante el 31 de diciembre de 2018 luego que Letitia James, quien fungía como defensora pública, jurase su nuevo cargo de fiscal general del estado. El 2 de enero, el alcalde Bill de Blasio convocó unas elecciones especiales a celebrarse el próximo 26 de febrero para ocupar ese cargo.

Esta Guía para el Votante, no partidista y oficial de la Ciudad de Nueva York contiene toda la información que usted necesita para escoger quién es el candidato correcto que le represente.

Todos los votantes inscritos en la Ciudad de Nueva York son elegibles para votar en estas elecciones especiales. Haga clic aquí para cerciorarse de que está inscrito para votar y busque su centro de votación aquí.

¡Manténgase al tanto de las elecciones municipales! Envíe el mensaje de texto NYCVOTES al + 1 917-979-6377 para recibir mensajes de alerta sobre las elecciones, o inscríbase aquí para que le avisemos por correo electrónico. ¡Asegúrese de seguir a NYC Votes!    

Nuestra ciudad es más fuerte cuando todos votamos. ¡Salga a votar el 26 de febrero, y así podrá hacer la diferencia en los asuntos que le conciernen!

EL DEFENSOR PÚBLICO

El defensor público es el segundo cargo electo más alto en la Ciudad de Nueva York y puede actuar como alcalde en caso de ausencia de este o de encontrarse el alcalde impedido de ejercer sus responsabilidades. Como representante legal del pueblo en el gobierno municipal, el defensor público tiene el poder de investigar quejas y de hacer recomendaciones sobre el funcionamiento de agencias y servicios municipales, ofrecer información que proteja a los residentes de la Ciudad de Nueva York, así como también de presentar o copatrocinar proyectos de ley.

ACERCA DE ESTA GUÍA PARA VOTANTES

Esta Guía para Votantes es producida por la Junta de Financiamiento de Campañas Electorales de la Ciudad de Nueva York (CFB, por sus siglas en inglés) para ayudar a los votantes a tomar decisiones informadas al momento de votar. La CFB crea una Guía en línea para cada elección municipal. Esta Guía contiene una lista de todos los candidatos que se espera aparezcan en la papeleta al momento de ser creada, y será actualizada si se producen cambios.

Los perfiles y las fotografías que aparecen en esta Guía fueron enviados a la CFB por los propios candidatos, quienes afirman que la información provista es verdadera a su mejor entendimiento. Los puntos de vista expresados en las declaraciones de los candidatos no reflejan los de la CFB.

 Este emblema aparecerá si el candidato participa en el Programa de Financiamiento de Campañas de la Ciudad de Nueva York.